Consigo emitir etiquetas da Jadlog com Notas Fiscais avulsas?

Não é possível. O CNPJ registrado na Nota Fiscal emitida de forma avulsa é o do SEFAZ e não da sua empresa, por conta disso, não conseguimos autenticar seu CNPJ na chave da Nota Fiscal.